The Villa Colony Neubabelsberg has been the chosen residence for celebrities and public figures for the past 130 years.  Your Wellness hotel is nestled in the idyllic surroundings  of Griebnitzsee  (Griebnitz Lake),  which connects Potsdam and Berlin.  The city of Berlin is only 20 minutes away by train.


The Filmpark Babelsberg, the Film Academy, the Hasso-Plattner-Institute, the University of Potsdam , the Weaver’s Quarter and the Babelsberg Castle with it lovely park landscape are all within close reach of our hotel.


The Sanssouci Palace, the Neues Palais, the Cecilienhof Manor House as well as the historic center of Potsdam with its Dutch Quarter and Russian Colony ‘Alexandrowka’, are all reachable by bus or tram in only a few minutes.


The attractive and charming Havel countryside surrounding the island of Potsdam is best discovered by ship.  So too, are the lakeside resorts of Templin, Caputh, Ferch or the Pfaueninsel (Peacock Island) and Wannsee (Lake Wannsee).   You may also opt to take a bike tour along the Berlin Wall.


We are happy to offer recommendations for during your stay no matter what season or weather.  We also gladly offer tickets and numerous tips on the sights and events in Potsdam, Berlin, the Havelland and the entire State of Brandenburg.



We have a large selection of area tourist literature as well as hiking and bicycle tour maps for your convenience.   Berlin and Potsdam city maps as well as bicycle route maps are available at no additional cost.


Ticket Offers for Potsdam, the Havelland and Berlin:


Potsdam and the Surrounding Havelland

- City tour with or without  guide of Sanssouci Palace and park grounds

- Castle tour with interesting anecdotes and a walk around the Cecilienhof Manor, the Neues Palais and Sanssouci

- Various  Havel Lakes boat tours with dismemberment at delightful spots in the Potsdam cultural landscape;  for example, the Pfaueninsel (Peacock Island) and the Glienicker Bridge, just to name a couple.



- City Tour: Berlin City Tour und City Circle Tour with 18 stops at the most famous sites to choose from

- Boat tours of the Spree (river) with informative and entertaining guided tour explanations of the Berlin highlights

-Variety show at the Friedrichstadtpalast ( Friedrich City Palace)


We would be happy to organize an individualized tour or an accompanied bicycle or boat tour


The UNESCO world heritage sites of Potsdam and Berlin with a total of 500 hectares of park landscape and 150 buildings are certainly worth the while.





Your Wellness and Spa Hotel is nestled in the idyllic Villa Colony Neubabelsberg on the Griebnitzsee (Griebnitz Lake) which connects Potsdam and Berlin.  The trip to the center of Berlin takes only about 20 minutes.

Potsdam’s castles, palaces and royal park gardens as well as the historic city center with its Dutch quarter are within just a few minutes travel by bus or tram.

The charming Havelland is best discover by ship which depart every hour from a nearby dock from March through October.  You may also opt to do the tour per bicycles which we are happy to provide.


The team at Apart**** PENSION BABELSBERG await s you for a recreational and memorable stay.